韓国の反応和訳

K-POPや韓国コスメを中心に韓国の反応をひたすら和訳していくブログです。

【K-POP】日本人女性アーティスト「YUKIKA」韓国で大活躍!

今韓国で大活躍中の日本人女性アーティストがいるってご存じですか?

YUKIKA
※プロフィールやデビューの経緯はWikipediaから

YUKIKAのプロフィール

名前   寺本來可(てらもとゆきか)
愛称   きか、ゆっか
性別   女性
出生地   日本・静岡県
生年月日 1993年2月16日(27歳)
血液型  A型
身長   164cm
所属   ESTIMATE・エンタテインメント、
    エヴァーグリーン・エンタテインメント 

韓国でデビューしたきっかけは?

2006年、雑誌『ニコラ』の第10回モデルオーディションでグランプリを獲得。同年10月号からニコモの専属モデルや女優として活動していたが、2009年5月号をもって卒業。その後は、声優事務所であるアイムエンタープライズに在籍し、声優としてアニメやゲームに多数出演する。『おジャ魔女どれみ』の熱狂的なファンである。

2012年1月5日のブログで、しばらく学業に専念する旨を報告し[3]長らく休業していたが、2015年8月に芸能界に復帰した。

復帰後は女優業を活動の中心に据えており、2016年に発表された韓国で製作予定の「ウルトラギャラクシーファイト」のテレビドラマ版『THE IDOLM@STER.KR』のオーディションで、唯一の日本人キャストに抜擢され、出演が決まった。

2019年2月22日、韓国でデジタルシングル「NEON」を発表し、ソロ歌手としてデビューした 

YUKIKAの最新MV

YUKIKA(寺本來可)「ソウルの女」MV

YUKIKA(寺本來可)1stアルバム ハイライトメドレー

 

 韓国の反応

1.  2020-07-21 18:01:48
 今回の曲のレトロでいいね

2.  2020-07-21 18:01:57
 YUKIKA 1stアルバムやっと出たね!


3.  2020-07-21 18:02:49
 聞いてみよっと

4.  2020-07-21 18:03:19
 ユキカってなんだ?日本人?

5.  = 1 2020-07-21 18:03:58
☞4 うん、日本人だけど韓国でデビューしてシティ・ポップ歌ってる子だよ!タイトルは「ソウルの女」

6.  2020-07-21 18:04:27
 シティ・ポップ大好き!

7.  2020-07-21 18:05:33
 お~ THE SHOWにも出演するんだね


8.  2020-07-21 18:05:45
 シティ・ポップ超似合ってる!!!

9.  2020-07-21 18:05:46
 ユキカのNEONという名曲だよ。新曲も聴いてみる。

10.  2020-07-21 18:06:04
 所属事務所どこ???

11.  2020-07-21 18:07:22
 「좋아하고 있어요(チョアハゴイッソヨ)」めっちゃいい曲!

12.  2020-07-21 18:08:15
 今YUKIKAのアルバム聞いているとこだけど、すべての曲がいいんだけどwwww

13.  2020-07-21 18:08:27
 本当だ。めっちゃいい曲。


14. 2020-07-21 18:09:26
 いい!

15.  2020-07-21 18:09:46
 YUKIKA好き

17.  2020-07-21 18:12:27
☞10 事務所はゲーム音楽専門で有名なESTIMATE!

18.  2020-07-21 18:13:52
 お~彼女の曲前から好き。新曲も聴いてみる。

19.  2020-07-21 18:14:55
☞10 事務所はestimateだよ。

20.  = 17 2020-07-21 18:15:59
☞19 チョンジンのパピノムを作った人がESTIMATEの社長だよwwww
 音楽的なセンスはある社長だと思う。エンター運営するのは初めてだと思うけど。

21.  2020-07-21 18:24:17
 いい曲だな


22.  2020-07-21 18:30:20
 なんかかわいい曲だね

25.  2020-07-21 19:17:04
 本当にすべての曲がいいね。1stアルバムということで事務所がすごく頑張ったのが伝わる。

26.  2020-07-21 19:56:05
 これは名盤ㅠㅠ


27.  2020-07-21 20:48:37
 YUKIKA好き